Vitta dolce

Ohh, Too much of anything can make you sick,
Even the good can be a curse.. (curse),
Makes it hard to know which road to go down,
Knowing too much can get you hurt

Is it better is it worse,
Are we sittin in reverse,
Its just like were going backwards,
I know where i want this to go,
Drivin fast but lets go slow,
What i dont wanna do is crash.. no

Just know that your not in this thing alone,
Theres always a place in me that you can call home,
Whenever you feel like were growing apart,
Lets just go back back back back back to the start, Ohh

Anything thats worth havin,
Sure enough worth fighting for,
Quittin's out of the question,
When it gets tough gotta fight some more, (Ohh)
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its worth having, it's worth fightin for, Ohh

Now everyday ain't gon be no picnic,
Love aint no walk in the park,
All u can do is make the best of it now,
Cant be afraid of the dark

Just know that your not in this thing alone,
Theres always a place in me that you can call home,
Whenever you feel like were growing apart,
Let's just go back back back back back to the start, Ohh

Anything thats worth havin,
Sure enough worth fighting for,
Quittin's out of the question,
When it gets tough gotta fight some more,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its woth having, it's worth fightin for, Ohhh

I dont know where were headin,
Im willin and ready to go,
We've been drivin so fast,
We just need to slow down,
And just roll, ohh

Anything thats worth havin,
Sure enough worth fighting for,
Quittin's out of the question,
When it gets tough gotta fight some more,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
(No matter how hard its gettin')
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its worth having, it's worth fightin for, (Ohh)

We gotta fight fight fight fight fight for this love,
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
(No matter how hard its gettin')
We gotta fight fight fight fight fight for this love,
If its worth having, it's worth fightin for, Ohhh

中譯：

請每一位都看這封信

我已經保持沉默夠長的一段時間了，作為JAY的朋友我寫下了這篇文章，這裡有一些事情我必須要聲明： 

1：JAY是在壓力下離開的，我不想用強迫這個詞，因為在“壓力下”更合適可以不讓我更詳細的解釋。

2：大部分的2PM成員都很支持HF現在所做的抵制，有一個成員告訴我，佑榮CY上的內容是在暗示讓HF繼續抵制、為JAY戰鬥，因為2PM的成員被告知不能幫助JAY。

3：JAY的傷口前些天已經慢慢癒合，直到昨天的另外一個聲明的出現，這再次讓他陷入抑鬱。
請不用再留言像是：JAY請回來，問題是：他想回來但是他不能。 

4：像我們這樣的朋友正在這裡幫助他，給HOTTEST的暗示：只有FAN才能挽救他的事業生涯。 但是現在好像只有10%的FAN注意到了這一點，請注意：只有FAN才能挽救JAY的事業。

5：JAY花了4-5年的拼命努力才站到現在的位置，難道你們認為JAY會因為這樣的事情而放棄，讓一切都失去嗎？他現在非常壓抑，昨天我和他聊天，他甚至將他的顯示器螢幕上的圖片換成了黑的。你們能明白現在他的感受了嗎? 

6：你們知道這樣的感受嗎...你想告訴全世界事實的真相但是你不能，而且這一切正在傷害著你們所愛的人。我感到非常非常的無助，所以我寫了這篇文章。

7：是的...JAY已經看了網上你們發給他的所有留言，這也就是使他感到好了一些的原因，但是直到昨天的風暴來襲。他再次感到懷疑、疑惑，並且開始想放棄一切了，所以拜託HOTTEST，請盡你們全力幫助JAY回來。 

8：最後，請傳播這篇文章

안녕하세요.
你好

2AM 그리고 2PM 안티카페
의주인 미쳐라 입니다.
我是2AM與2PM anti-cafe的主人 미쳐라 

저는 투피엠을 정말 싫어했거든요.
我以前非常討厭2PM

이유없이 그냥 싫어서 이카페까지 만들게됬는데말이죠.
只是沒有理由的討厭，所以我開設了這個cafe.

재범군이 한국 비하 발언을 했다는 소식을 듣게되었습니다.
我聽到了宰範君的消息。 

저는 투피엠을 싫어하는 안티로서
作為討厭2PM的anti.

카페회원수가 늘고
cafe會員數也會倍增

투피엠의 비난이 쏟아질거에서

상당히 행복해하고있었어요.
我是相當的幸福

한국이 역겹다고 쓴거에대해서
對於寫韓國討厭

아정말 개념없다면서 욕을하고,
罵他 “啊，真的沒有概念啊”

미국으로 간다는거에대해서
對於回美國的消息

저게 책임회피지 뭐냐면서 비난헀었거든요.
說他“這個就是回避責任” 

저희 학교 아이들을이
我們學校同學們 

저런 놈좋아라고 사진붙이고
說喜歡那些傻子，還貼照片 

팬활동하고
做fan活動 

이사건에 대해 울고불며 서명하는것을 보고 
對於這時間還哭著 做署名運動

상당히 불쾌해하기도 하였습니다.
我是相當的不快

그런데,
但是 

제가 오늘 싸이월드를 하다가 한동영상에서 
今天我在弄賽我的時候，在一個影像中 

재범군에 대한 동영상과
我看到對宰範的影像和

여러가지 댓글을 보게되었습니다.
好幾個回復。

재범군이 얼마나 한국을 사랑하는지와
我才知道宰範君是多麼喜歡韓國

자신이 의도했던바가 아닌 오해까지 다 덮어쓰고
自己沒有想到的誤會都没有解釋

자신이 사랑하는 투피엠과 팬분들 한국을등져야했던것에 대해알게되었습니다.
離開與喜歡自己的2PM粉絲和韓國。

제가 투피엠이 좋아져서 마음을 돌렸다기보다는,
我不是說喜歡上2PM才回心轉意

재범군이 겪었을 상처와
宰範君經歷的傷

투피엠멤버분들의 아픔,
2PM隊員們的痛苦 

팬분들이 겪었을 억울한모든게
粉絲們經歷的無辜的一切

전부다 느낄순 없었지만,
我是不能全部的感覺到

조금 느끼게 되었습니다.
但是我是稍稍有一點感覺。

그래서,
所以

재범군에게 
向宰範君

저 역시 손가락살인자들때문에
因為手指殺人犯

오해를 덮어쓰게되어
引起誤會

정말 안타깝다고,
真的很傷心

만약에 아무만약에,
所以，所以

그 사건이 한국비하발언이라도
對於韓國的發言

재범군의 지금까지 행동이
宰範君現在的行動時

충분한 사과였다고,
充分的道歉

그러니까 모든걸 떨치고
所以全部都忘記吧

웃으면서 한국으로 돌아오라고 말씀드리고 싶네요.
我想說請您笑著回韓國吧

길지나가는 어린이들까지 내뱉는
路過的孩子都能說的

한국비하발언을
韓國卑下發言

공인이라는 이유로
只是因为演藝人的理由

몇년전의 일을 들추어내서 이런 일을 당해야된다니..
掀翻幾年前的事，所承受這樣的事情 

한국의 개티즌에게 다시한번더 욕을 해봅니다.
我在此再罵一次韓國的狗記者們

투피엠의 리더는 영원히 박재범군입니다.
2PM的隊長，永遠是朴宰範。

돌아오세요 ^^
請回來吧。^^

이상 
此致.

2AM 그리고 2PM 안티카페
의 미쳐라였습니다.
2AM和2PM anti-cafe的미쳐라

P.S. 진심입니다.
P.S.是真心。

資料來源：朴宰範百度貼吧

來自JYP娛樂公司門口所有HOTTEST的應援














AOM成員chico在utube的留言  

Like i said on the other videos everything my homie Jay said was 5 years ago. 
when he moved out there it was a different experience and he was just homesick. 
it was purely being an ignorant 18 year old in which he has already apologized. 
of course he loves korea, he loves his fans country and gained a whole new appreciation 
for the culture. Jay was telling me yesterday that the only thing saving his career right now 
are his fans. show some support and cut the dude a break hes only human  
-Chico  

thank the world for people like you. to be honest im not a kpop fan at all. 
im just really good friends with jay hes like a brother and to see something like this 
happen to him just really hurts to see. people need to understand he was young, naive 
and out of his element. he knew very little about the culture and environment.  

hes out here seattle w/friends and fam and hes thankful for all his fans doing this for him. 
he said himself the people who will save his career are his fans.  
-Chico    



現在的宰範已經不是4年前的不良少年了，為什麼大家要這麼糾結在他4年前的留言呢？宰範經過這幾年的成長不但成熟了許多，還擔任了帶領團員們的隊長，又體貼又溫柔，這樣的孩子才是該值得讚許的不是嗎？

資料來源：Oneday room / 朴宰範百度貼吧 / youtube

安排樸宰範出道的理由：

隨著宰範於4年前寫給朋友的文章大白於天下，很多人受到了不小的衝擊。文章的內容確實令人驚愕。作為我來說， 如果有其他藝人說了這些話，我一定無法抑制滿腔的怒火和背棄感。但是作為相知多年的熟人，那些話並沒有讓我感到震驚。因為我很早就知道他是這樣的孩子。

4年前剛到韓國時，宰範是個輕狂不羈的不良少年。他嘲笑韓國、嘲笑同伴、嘲笑公司職員，甚至嘲笑我。 他覺得藝人是個很可笑的職業。比起藝人，他更喜歡當B-boy。與公司職員、舞蹈老師吵架是家常便飯，甚至在吵完後拋下“等著瞧”的狠話。他時常透露出對公司的不滿，並要求把他送到其他公司。

最令人驚詫的是，當問其是否有獲得成功的自信時，他回答：只要不唱朴振英的歌，就有自信。職員紛紛向我抱怨為何選用這種不良少年。既然這是宰範以前的面貌，那他私下裡對自己親密的朋友說出那些話也就不足為奇了。

那麼，我選擇他的原因是什麼呢？

我喜歡灑脫不拘的少年。我討厭陽奉陰違、表裡不一的人，但是喜歡率真而玩世不恭的人。感情的自然外露本身就代表著希望。宰範輕視包括我在內的所有人，並且表露無遺。我喜歡這種狀態。公司內的哪位歌手或者練習生敢於公開說：“只要不唱朴振英的歌，就有成功的自信？”這種行為本身就很有趣。不良少年通常具有超人的能量，但苦於沒有表現的機會。而且也很難遇到知人善任的伯樂。因此只要讓其感受到舞臺的魅力，令其相信我和公司其他人都是一家人，其前途將是不可限量的。因為在他身上能夠看到未經雕琢的璞玉般的本真氣質。

對於宰範來說，世上只有兩種人。要麼是家人，要麼不是家人。他比我見過的任何人都更愛家人。偶爾在採訪中他會談及金錢，但這絕不代表他自己想要名車或是名牌服裝，而是希望半生碌碌的父母能夠過得更安逸。這是他選擇歌手這個職業的最大動力。惟其如此，他比誰都更加刻苦。態度雖然輕浮，練習量卻是最多的。

看到他這種狀態我不禁思忖：如果他能把公司職員、隊友甚至韓國國民當成家人，他將迸發出多大的能量啊！因此有一天我跟他說：宰範，不是有血緣關係才能稱之為家人，打開你的心扉吧，那樣他人也能成為家人。

宰範在這種努力過程中，不斷發生變化。他開始擁抱曾經因為相貌出眾而入選的同伴，開始與公司職員私下對話，開始喜歡舞臺。他桀驁不馴的表情變得明朗可掬，他的歌聲和舞蹈開始散發光芒。遇到音樂、遇到親密的隊友，他的能量終於可以爆發了。我最終決定讓他出道，並決定讓他擔任隊長。其餘6名成員也真心實意地支持他。出道後，無論節目結束得多晚，他都會帶領隊員回來進行訓練，始終急兄弟之所急、想兄弟之所想。通過活動，為關懷照顧自己的藝人所感動，為默默支持自己的歌迷所感動。遇到這些好人、好朋友、好歌迷，尤其是好音樂，他終於有了變化。

但是，天有不測風雲，當一切都按部就班、順風順水地發展的時候，他在4年前的青澀懵懂時期所寫的文章被公開，並引起了不小的紛擾。一切都像電影場面一樣，有如晴天霹靂一般。他對自己當時的評論很內疚。對於2pm的兄弟，對於我、公司職員以及歌迷，尤其是倍加愛惜並喜歡他的韓國國民，他表示深深的歉意。他說，如果再不果斷作出決斷，就會影響2pm的前途。在目前的狀態下，他感覺沒有站在舞臺上的自信。我充分理解他的心情，因為換做我，也會做出相同的決定。

他最終選擇了離開。在發給我的最後一封郵件中，他寫道：“以前我是個不可救藥的人吧？哥，很抱歉。因為你，我改變了對人生的看法。我變得更優秀、更堅強了。對於你為我做的一切，我真的很感謝。”看了這封郵件，我心如刀絞。但是想到大家看到宰範文章時的難以言喻的背棄感，我也不好妄下結論。

但是我可以向大家保證，電視上宰範的形象絕無矯飾。他雖然有些不遜，但是不做作。無論在不拘小節的時候，還是在親切友善的時候，他都不會隱藏內心的感受。不遜時直白率真，親切時熱情洋溢。我寫這些不是為了尋求原諒，我深知這種事不會那麼快就風平浪靜。希望宰範不會因為這次風波而受到冷遇，這是我誠懇而迫切的希望。

我清楚比起大眾的憤怒，歌迷的失落感可能更加強烈，我會傾聽各位的意見。但是目前最重要的不是作為2pm的朴宰范，而是青年朴宰范的抉擇。對於他來說，內心的懺悔和反省似乎是當務之急。我尊重他的決定，同時希望各位也尊重他的決定。

最後，對各位再次表示歉意。

資料來源：朴宰範百度貼吧